翻拍已有的高口碑剧往往需要极大勇气。
与原剧演员的演技对比会被无限放大；
与原剧情节一般无二会被说是照搬、不创新；
与原剧主题稍有偏离会被嘲连照葫芦画瓢都不会……
于是，翻拍往往意味着“粗制滥造”、“魔改”。
此剧便是翻自日剧《我选择了不结婚》。
那么，作为阿心最敬爱的演员之一的潘粤明，怎么会选择这么一部“危险”的剧来演呢？
怀着忐忑的心情，阿心终于点开了第一集。
于是决心踏上漫漫追剧之路。
《谁说我结不了婚》
不同于一般国产偶像剧的“纯粹爱情”，这部剧的原版《我选择了不结婚》聚焦于社会上所谓的“大龄剩女”现象，讲的是成年人的生活，包括婚姻路上的各种抉择。而本剧在保留此主题的同时，增添了故事人物，丰富了剧集内容。
这个主题老生常谈，题材并不讨喜，稍有差池则遍地狗血。
说白了，这种反映现实社会问题的剧，区别于其他类型剧的优点就是“真”，一旦效果达到了，就可以叫好又叫座。
要达到“真”的效果，阿心认为，这种剧最起码要有三样保证。
01
演技真
介绍一下本剧的演员阵容：男主魏书，潘粤明饰演。女主程璐，童瑶饰演。女主有两个闺蜜，田蕾和丁诗雅。陈数饰演田蕾，许芳铱饰演丁诗雅。
心里差不多有了点儿AC数吧？
话不多说，随便上几张图。
这是魏书拿着自己买的小金人奖去安慰程璐时，程璐的心情慢慢好起来的样子。
这是得知母亲要再嫁时，程璐强忍着内心的情绪，泪水在眼眶打转的样子。
这个……你们看了第一集就知道了。
02
人物真
一个人物的思维逻辑是否符合人设本身以及所处环境，所想所做是否符合常识等等，都至关重要。
比如《幸福，触手可及》中一直被争论的男女主初遇问题：为什么那么宽的路，女主偏偏选择走中间？为什么女主会和一个初识的陌生男子喝酒并且酩酊大醉？
别问，问就是女主从来没有步行出门过，所以不了解交通规则；问就是女主一眼就认出那名陌生男子就是男主，就是她未来的真命天子，所以相信他一定会坐怀不乱。
而《谁说我结不了婚》明显就是在有意识地让人物回归本真。
就拿女主的闺蜜之一，女律师田蕾举例。
拼搏了十年，终于从律师熬成了公司的二级合伙人，事业心强，向往自由不受管束的生活，不想让婚姻束缚自己。
“在所有物是人非的景色里，我最喜欢的，是成功。”
她会为了迎合上司而选择投票开除接私活的同事，尽管那是她关系很好的同事，尽管那并不是一定要被开除的过错；
她也曾嘲笑过别人的身材，而恰巧那个人是她想要合作的甲方，于是合同一直拿不下；
她解决自己的工作难题并不是完全使用商业手段，她会利用闺蜜、利用对手的人性丑陋面，明知手段不可取，却依然心存侥幸。（亲，这边的建议是不要利用闺蜜哦。）
上一秒还在其他同事面前霸气侧漏，下一秒却在老合伙人面前卑微如狗。这是职场的丛林生存法则。
在职场的田蕾，八面玲珑，野心勃勃。可谁能想到，当闺蜜程璐在餐馆被其他客人（男主）坏了心情的时候，她却幼稚地给了那家餐馆差评，只愿博得闺蜜一笑。（温馨提醒，开店不易，差评需谨慎！）
或许你不愿意承认，但是，这样一个不够讲情义的闺蜜，这样一个并不完美的女强人，才是活生生的人。
人物立体化了、真实了，观众才会有代入感，故事才能说下去。
03
故事真
这个故事的大背景：“她”时代到来，女人们经济独立，光鲜亮丽。年过三十的女人们，面对结婚这个选项时，按下否定键的她们，究竟是不想，还是不能？
“大龄未婚”等于“结不了婚”？
作为知名编剧的程璐，对爱情和婚姻都不排斥，从未把自己归作恨嫁女行列。
直到她三十四岁，她发现母亲开始急切地催着她去相亲，同事们讨论着“三十四岁还不结婚肯定有问题”，婚恋所甚至将她看作“滞销产品”。
尽管如此，程璐展开的对初恋李蔚皓（王阳饰）的攻势，依然是建立在对他的好感之上的。她依然希望找到一个自己爱的人，而非为了结婚而结婚。
可是，程璐的心里，其实已经开始不自信了。这份不自信，甚至有一部分还来源于男主魏书。
魏书作为一名社会心理学教授，某天发现了一个完美的研究对象——大龄未婚的程璐。又碰巧听到了程璐与李蔚皓的对话内容。
他告诉程璐，她的对话和做法有很多不妥之处，自己作为恋爱心理研究专家可以提供恋爱计划，并且提出请程璐作为他的研究对象。
这样一个“专家”，自己的婚姻却何尝不是一地鸡毛？把恋爱与结婚分析得头头是道，却根本不懂在一段婚姻中两方需要付出的东西是什么，说起来未免讽刺。
诚然，这部剧的故事讲述也有不足。
从官方海报就可以看出有三对CP，且都是happy ending，那么是不是说编剧为了凑个皆大欢喜的结局而让主角们向结婚低头呢？是否导演认为结婚才是女性最终最应该选择的结局呢？
当然，阿心站得不够高，问这些他们也听不见。
虽然，但是《谁说我结不了婚》将恶意都摆在明面上，将“恨嫁”、“催婚”作为无形的刀子，击中的是对“大龄未婚”的偏见，呈给观众的是对婚姻与爱情的最本质的理解，这些仍难得可贵。
点击“在看”，谈谈你对婚姻的看法。
往期文章：
逆袭，请从此刻开始
夏天，让我们看看这部“清爽”的电影
……
原创 潘小心
编辑 潘小心